La quinta aguda de Jäger es atronadora y verdaderamente estremecedora en el grito de “Hojotoho”, pero su interpretación es mucho más que eso;representa la capacidad de resaltar la juventud de esta virgen que no solo es guerrera, sino también cariñosa y deferente, incluso reflexiva hacia su padre.

Lorenzo Fioroni, el director escénico, era consciente de la dificultad de comprensión de'Hippolyte et Aricie' para el público actual y no intentó contar la historia narrativamente, sino simplemente esos vínculos y sentimientos que relacionan a los personajes entre sí.

Guth presenta a Daphne y Leukippos como niños jugando y simultáneamente como jóvenes que inician su vida adulta, mientras una Daphne vieja ronda continuamente por la escena, como testigo invisible de los actos del pasado-presente.